Grade II-listed phone box transformed into floral art installation